Здесь вы найдёте ответы на вопросы которые вас интересуют.
Кстати, воспроизводиться такая "диктофонная запись" будет на динамик громкой связи (в отличие от записей "настоящего" диктофона). Однако разочарования всё равно не избежать: ограничение на длительность записи - одна минута, использовать записи для дальнейшей работы - весьма проблематично (они хранятся в памяти телефона, в папке a/mobile/mms/ в виде файлов вида ********.out, где "звёздочками" обозначен некий набор цифр, действительный формат записи неизвестен, на ПК воспроизвести или конвертировать в удобочитаемый формат - неизвестно как и чем).
Второй способ обзавестись "диктофоном" в Е398 основан на правке seem-файлов.
Сделать это можно при помощи программ p2kman, p2kseem, а в нашем случае это будет программа P2KTools (предполагается, что она есть у каждого "моториста", настроена и нормально работает).
Первым делом, надо сделать back-up тех seem'ов, которые мы будем править. Ведь если у вас что-нибудь не получится - вы всегда сможете залить обратно бэкапные симы, и всё встанет на свои места. Бэкапить мы будем два основных сима: 0032_0001.seem и 005B_0001.seem. Один отвечает за наличие диктофона в меню телефона, а второй - за его функцию на левой смарт-клавише или на правой боковой клавише, где задействована фотокамера.